新生儿泪囊炎的症状表现为泪囊部位红肿、局部渗液并可能产生脓性分泌物，婴儿受触摸时疼痛感明显。炎症可能导致婴儿的眼睑粘连，并伴有眼睛周围的皮肤瘙痒感。此外，婴儿可能会表现出多次眨眼、眼睛潮湿、眼睛强烈异物感，以及不适时持续的眼部流泪等现象。需要注意的是，小于1岁的婴儿囊炎病症常在出生后几周内发生，若症状持续或恶化，可能需要就诊儿科医师以进行进一步的治疗。