桂枝汤、补肾益气丸、五子衍宗丸、金匮肾气丸、菟丝子等治疗措施可用于治疗男性不育。

1.桂枝汤

桂枝汤通过温阳解表、调和营卫来改善气血运行，从而达到治疗男性不育的目的。具体做法是将桂枝、芍药、生姜等药材煎煮后服用。此方适用于因寒湿阻滞引起的男性不育，表现为畏寒肢冷、腰膝酸软等症状。

2.补肾益气丸

补肾益气丸具有滋阴补肾、益气固精的功效，能够辅助治疗男性不育症。其主要成分为枸杞子、山茱萸肉等中药。此药适合于肾虚所致的男性不育，可伴随有性欲减退、阳痿早泄等情况。

3.五子衍宗丸

五子衍宗丸能补肾益精，主治肾虚不育。其成分包括枸杞子、菟丝子等中药材。对于肾虚导致的男性不育，伴有精子质量下降者有较好的效果。

4.金匮肾气丸

金匮肾气丸可以温补肾阳，化气行水，用于治疗肾阳虚衰、命门火衰证引起的男性不育。其由地黄、茯苓、山药等组成。本品适用于因肾阳不足引起男性不育，症状可能包括阳痿、遗精、尿频等。

5.菟丝子

菟丝子具有补肾益精的作用，对治疗男性不育有一定的帮助。其味甘，性平，入肝经、肾经，具有补肾益精、养肝明目之功效。本品可用于治疗肾虚所引起的男性不育，如精子活力低、数量少等。

在使用上述传统中医药物时，需谨慎遵循医嘱以确保安全有效。患者应保持均衡饮食，避免辛辣刺激食物，多摄入富含锌的食物，如牡蛎，有助于促进生殖健康。